smoked gets in my eyes

dugay na namon nga wala na gamit ang smoke house sa amon gamay nga meat processing business. dumduman ko pa first time namon gin usar, indi pa kami sigurado kung 110 o 220 V, te gintestingan, aba kadasig mag taas ang temperature asta may nabatian kami nga hinay nga lupok. heh, indi gle [...]

from the not so distant past

watching the singing bee made me remember some of the songs that i like a few years ago…

be like that by the 3 doors down from american pie OST. i really like the video the first time i saw it on the bonus feature of the dvd.
[...]

take two

i was browsing and deleting some pics when i saw this short video clip taken during one of our batch meeting last march. since i will be deleting it from the cam, i decided to upload it on youtube para bisan ano matabo, malantaw ko man gihapon bisan diin lang. i want [...]

belatyagon

pano magpa-utwas ang mga ilonggo sang ila balatyagon:

te – kung deadma o kung may gina expect nga sugpon…
ahay – kung nalu-oy… kung tak-an nga daw medyo may lakot nga kalu-oy
yuga? -kung indi magpati… unbelievable
yuts – kung suya^
ambot a/maan ah/ilam du lang ah – kung tak-an
nugay ko da/nugaya ko da – kung indi gid magpati

por ehemplo:
te [...]

balik UP again

i went back to my dear alma matter again.  this time for the centennial lunch… part of the celebration of the 61st year of UP’s presence in Iloilo which is also part of the centennial celebration of the entire university.  talagsa lang mag 100 ang UP, te indi pwede pagpalampason kay sa dasun nga 100 [...]

katalugan

namit pamahaw ko subong nga hapon.

ang tinapay sang mga ilonggo nga katalugan.
may duha ka kolor ang filling… ang light brown kag ang popular nga pula. siling nila ang mga reject kuno ang ginahimo nga filling. posible, kay nagdarapun ang sabor, resulta namit.
sampat gid sa mabugnaw nga coke.

viva coldplay

viva for coldplay’s viva la vida… the band’s first song to reach number one in the United States and the United Kingdom… and to my coldplay playlist.

k.i.s.s.

to whom it may concern:
just because we look stupid doesnt mean that we are. so indi na magpaligoy-ligoy, direcho kag himua nga simple kag sakto ang gina obra para wala sang may masaway sa imo. a special K.I.S.S. for those who need it.
keep it simple… stupid…

matt is here

yep, matt was here… yeah, some of my closest friends call me matt… but i am talking about this other matt who danced all over the world. and he did his crazy dance in P.I. too. kag nagakagat labi pa aton participants, huh.

wala gid naghalin ang ngirit sa tsura ko [...]

tag-kiliwi

basta gani 3rd quarter sang tuig, ginatawag na nga tagkiliwi sa uma. ang palay sang mga mangunguma bag-o pa lang nagtubo, kag damo pa ang ginagastuhan sa maintenance kag bulong sang humay te medyo short sa kwarta ang kalabanan. amo na kinahanglan nga ginahugot gid ang paha para indi maka gasto sang daku. [...]